Deutsch

Schlaraffen
latein
(an Tafel) anschreiben verkreiden
(auch Sendwisch) Nachricht, Brief Sendboten
(eigentlich Mundschenk) überreicht die Reychsinsignien an den Fungierenden, ernannte Reychsämbter Truchsesse (T)
(siehe ernannte Reychsämbter und Reychswahlwürden) Reychsämbter
(siehe Reychswahlwürden und ernannte Reychsämbter) Reychsämbter
(von frz. persifler verspotten, lächerlich machen) eine geistreiche, nachahmende oder kritische Verspottung Persiflage
1 €uro / 1 Dollar Reychsmark
10 Cent (10 Uhudeut sind 1 Reychsmark) Uhudeut
2 Cent (5 Reychsheller = 1 Uhudeut) Reychsheller
a.U. 10 Zeytrechnung 1869
a.U. 10 Zeytrechnung 1879
a.U. 150 Zeytrechnung 2009
a.U. 152 Zeytrechnung 2011
a.U. 1 Zeytrechnung 1860
Abkürzung für Junker-Knappen-Sippung, von der Junkertafel gestalteter zweiter Teil der Sippung Juknasi
AHA-Orden und Zepter fr den Fungierenden Reychsinsignien
alles außerhalb des Schlaraffentums Profanei
Amt des Kantzelars mit Reychsarchiv und Großsiegelbewahrer Kantzeley
Amt Ambt
amtliches Protokoll des Sippungsgeschehens Protokollum
Angehörige des Sassen Tross
angezeigte neue Gründung bis zur Gründungsfeyer Feldlager
Anno Uhui (siehe Zeytrechnung) a.U.
Anrede der Oberschlaraffen Herrlichkeit
Anrede des Ceremonienmeisters Förmlichkeit
Anrede des Junkermeisters Gestrenger
Anrede des Kantzelar Vieledler
Anrede Ritterlicher Gruß und Handschlag zuvor R.G.u.H.z.
Anstecker aus Metall, Blech oder Plastik, vom Reych oder von Sassen gestiftet, Knappen und Junker dürfen sie nur an oder in der Westentasche (Tuch oder Säckchen) tragen Ahnen
April Ostermond
auch Kneifersack, an Stange zum Einsammeln der Pön Pönebeutel
Auflistung der Sippungsthemen während der Winterung vom eigenen Reych bzw. von allen Reychen Vademecum
Aufruf der Sassen zu Beginn jeder Ansprache Schlaraffen hört!
August Erntemond
Ausdruck bei negativem Schicksalsschlag OHO
Auszeichnung bei Turneyen, darf auch von Knappen und Junkern getragen werden Kette
Auszeichnung fremder Sassen befreundeter Reyche mit Ehrenhelm des eigenen Reyches Ehrenritter
Auszeichnung fremder Sassen, die häufig ausreyten Botschafter
Auszeichnung für langjährige Schlaraffen Ursippenorden
Auto (auch Stink~) Benzinross
Bahnhof Dampfhalle
beantragter Titul, frühestens nach 7 Jahren möglich Kämmerer
Bedienung, Wirt, Wirtin Styx, Styxin
Begleiter am Klavier, ernannte Reychsämbter Zinkenmeister (Z)
bei sogenannter Ehrverletzung des gesamten Reyches, wird in einem neutralen Reych durchgeführt Reychsfehde
beim Essen statt Guten Appetit Gute Atzung
Beitrag von fremdem Verfasser, dessen Name genannt werden sollte Vortrag
Bekleidung, Jacke Wams
besondere Form der Beifallsbekundung Bangk
Besuch von Sassen aus fremden Reychen einreyten, Einritt
Besuch von Sassen aus fremden Reychen Einritt, einreyten
Bett, auch Krankenbett Lotterbett
bezahlen berappen
Bier Quell
Buch zum Abzeichnen der Anwesenheit bei Sippungen Schmierbuch
Burgverlies, Freilassung oft nur mit einem Vierzeiler Carzer
Büro, Arbeitsstelle Fronburg
Bus (auch Stink~) Benzinelefant
Cello Kniewinsel
Das Jahr – Anno Uhui 1 – war die Winterung vom 10.10.1859 (Gründungstag der Praga) bis zum 30.04.1860 (Winterungsende). Zeytrechnung
den Sassen bezeichnender Name, der beim Ritterschlag auf Lebenszeit verliehen wird Ritternamen
des Abends d.A.
des Morgens d.M.
des Nachmittags d.N.
des Vormittags d.V.
Dezember Christmond
durch Concil verliehener Ehrentitel an würdige Personen Ehrenschlaraffe
durch Ritterschlag erhobener Junker mit Ritternamen Ritter
durch Wahl der Sassen für ein Jahr verliehen Reychswürdenämbter
Durchführungsbestimmungen der Sippungen Ceremoniale
Ehrentitel der Oberschlaraffen nach mind. 15 Jahren Erbschlaraffen
Ehrenverletzung: humorvolle Klärung angeblicher Ehrenverletzung, nachdem der Handschuh geworfen wurde, in den Formen: geistig oder musikalisch; bei geistig geschärft gibt der Thron das Thema vor. Der Geforderte hat die Wahl der Waffen in Wort oder Musik. Nur Ritter dürfen den Handschuh fordern, Junker dürfen es eingeschränkt, denn sie brauchen das Einverständnis der Sassenschaft, Knappen können nicht fordern, aber auch nicht gefordert werden an ihrer Stelle wird der Junkermeister gefordert, ebenso wie für Junker. Duell
eigentlich Steuer, vom Fungierenden verhängte Abgabe, z. B. bei Gegenzeichnung des Protokollums Tax
Einkleidung Ausstattung mit den Insignien des jeweiligen Ranges. Einkleidung
Einkleidung Junker: Junkerhelm mit Vorname, Dolch Einkleidung
Einkleidung Knappe: Sturmhaube mit Knappennummer, Partisane Einkleidung
Einkleidung Ritter: Ritterhelm mir Rittername, Mantel, Bandelier, Schwert Einkleidung
Einladung Ladung
Eisenbahn Dampfross
Email Netzwisch
E-Mail Netzwisch
erhöhter Platz und Sitz der drei Oberschlaraffen, sowie von den Parterre-Beamten Kantzelar und Reychsmarschall Thron
Erleuchtung verleihendes Ehrenzeichen für den Fungierenden AHA-Orden
ernannte Reychsämbter, (eigentlich Mundschenk) überreicht die Reychsinsignien an den Fungierenden Truchsesse (T)
ernannte Reychsämbter, Begleiter am Klavier Zinkenmeister (Z)
ernannte Reychsämbter, sammelt Pön und Sippungsbeiträge ein Säckelmeister (Sm)
ernannte Reychsämbter Archivar (A)
ernannte Reychsämbter Burgvogt (B)
ernannte Reychsämbter Burgwart (Bw)
ernannte Reychsämbter Fanfarenmeister (F)
ernannte Reychsämbter Herold (H)
ernannte Reychsämbter Hofmaler (Hfm)
ernannte Reychsämbter Hofnarr (Hfn)
ernannte Reychsämbter Mundschenk (Md)
ernannte Reychsämbter Reychsbannerträger (Btr)
ernannte Reychsämbter Reychsbarde (RB)
ernannte Reychsämbter Reychsberichterstatter (Rbe)
ernannte Reychsämbter Reychskellerwart (Rkll)
ernannte Reychsämbter Reychspostbote (Rpb)
ernannte Reychsämbter Reychspostmeister (Rpst)
ernannte Reychsämbter Reychsschwertträger (Rs)
ernannte Reychsämbter Reychstrommler (Rtr)
ernannte Reychsämbter Schulrat (SR)
ernannte Reychsämbter Wappen- und Adelsmarschall (WA)
Erstes Reych Praga Allmutter
Essen, Speise Atzung
essen atzen
Fahrzeug, in dem man mitgenommen wird Kutsche
Februar Hornung
Fest Feyer
Feuerzeug Brandfackel
Flugzeug Flugross
Freundin des Sassen Burgwonne
Gattin, Partnerin des Sassen Burgfrau
Gebiet, aus dem die Sassen einem Reych zugeordnet werden Gemarkung
Gefängnis Burgverlies
Gefäß, Glas Humpen
Gefäß Gemäß
Gegend ohne schlaraffisches Reych uhufinster
Geige Seufzerholz
Geige Wimmerholz
Geld, schlaraffische Währung: Rosenobel, Reychsmark, Uhudeut, Reychsheller Mammon
Geldstrafe, Strafe, strafen Pön, pönen
Gemeinschaft von Männern, die die Pflege der Kunst und des Humors bezweckt und deren Hauptgrundsatz die Hochhaltung der Freundschaft ist Schlaraffia
Gesamtheit der im Geiste der Allmutter Praga verbundenen Schlaraffen, die Sprache ist überall Deutsch Allschlaraffia
Gesandter des Reyches oder der Colonie zum Concil Legat
Geschäftsfhrung Allschlaraffias Allschlaraffenrat
Getränk, trinken Labung, laben
Gitarre Minneholz
Gong, der offizielle Sippungsteile einleitet und beendet Tam-Tam
Gremium aller Reyche und Collonien, tritt alle 5 Jahre zusammen Concil
großes Münzstück, entspricht 3 Reychsmark, sprich: Róse-nóbel (von Rose Noble = altengl. Goldmünze) Rosenobel
Grundsätze und Richtlinien des Schlaraffentums Spiegel
Gründungsmitglieder des Reyches Erzschlaraffen
Gruß und Freudenkundgebung Lulu, Lulú!
Gürteltuch oder Säckchen von Knappen und Junkern zum Aufbewahren der Ahnen. Ist auf Gehei vorzuzeigen. Westentasche
Handy, weil ohne Strippe Quassel
Hellebarde, Waffe des Knappen Partisane
In der Reihenfolge der Gründung durchnummerierte Schlaraffengemeinschaften Reych
Interessent, der das Reych kennenlernen will, oft mit umgehängter Pilgermuschel gekennzeichnet Pilger
Internetseite des Reyches Netzburg
Jahr nach schlaraffischer Zeytrechnung Jahrung
Januar Eismond
Jenseits, in dem die gestorbenen Ritter sippen Ahalla
Juli Heumond
Juni Brachmond
Kelch am Thron zum Laben, Trinkspruch statt Prost EHE, Ehé!
Klavier Clavicimbel
Knochengerüst, Skelett Ritter Trockenknochen
Kopfbedeckung der Junker und Ritter Helm
Kopfbedeckung des Knappen mit Knappennummer Sturmhaube
Krankheit Bresthaftigkeit
Lied, Liederbuch Klang, Klangbuch
Mai Wonnemond
März Lenzmond
meldet Knappen und Junker beim Einritt an Herold
Missfallenskundgebung (rückwärts Lulu) Ulul
Mitglieder der Schlaraffia Sasse
Mitglieder der Schlaraffia Schlaraffe
Monat, Monate der Jahrung Mond, Monde
Monat: April Mond: Ostermond
Monat: August Mond: Erntemond
Monat: Dezember Mond: Christmond
Monat: Februar Mond: Hornung
Monat: Januar Mond: Eismond
Monat: Juli Mond: Heumond
Monat: Juni Mond: Brachmond
Monat: Mai Mond: Wonnemond
Monat: März Mond: Lenzmond
Monat: November Mond: Windmond
Monat: Oktober Mond: Lethemond
Monat: September Mond: Herbstmond
monatlicher Sippungsteil zur Erledigung der Reychsgeschäfte Schlaraffiade
Motorrad Benzinesel
nach Kugelung aufgenommener Schlaraffe, genannt nach fortlaufender Nummer der Reychsmatrikel, z.B. Kn 229 Knappe
nach Prüfung erhobener Knappe, benannt nach seinem Vornamen, z.B. Jk. Klaus Junker
neuen Sassen einführender und begleitender Ritter Pate
Neues Reych nach der Gründungsfeyer bis zur Reychserhebung Colonie
nicht amtliches Protokoll, meist humorvolle Zusammenfassung des Geschehens am Sippungsabend NAP
nicht ganz ernsthafte Befragung durch den Schulrat zur Erhebung in den nächst höheren Stand Prüfung
November Windmond
Oberschlaraffenrat besteht aus den Oberschlaraffen, dem Kantzelar, dem Junkermeister, dem Reychschatzmeister, weisen Oberschlaraffenräten, sowie berufenen Sassen Oberschlaraffenrat (OR)
Oktober Lethemond
Parkplatz Sattelplatz
Peitsche, um die Junkertafel zur Räson zu bringen Knute
Pfeife Schmauchtopf
Portraitfoto, Bild Konterfei
Prost, Trinkspruch statt Prost, Kelch am Thron zum Laben EHE, Ehé!
Prunk- und Pelzumhang für Fungierenden beim Ritterschlag Hermelorum
prunkvoller Kelch für Zeremonien AHA
rauchen schmauchen
Reychswahlwürden Ceremonienmeister (C)
Reychswahlwürden Junkermeister (J)
Reychswahlwürden Kantzler, Vize-Kantzelar (K)
Reychswahlwürden Oberschlaraffe der Kunst (OK)
Reychswahlwürden Oberschlaraffe des Äußeren (O)
Reychswahlwürden Oberschlaraffe des Inneren (OI)
Reychswahlwürden Reychsmarschall (M)
Reychswahlwürden Reychsschatzmeister (SCH)
Reychswahlwürden Vize-Kantzelar, Kantzler (K)
Ritter, der Sippungen nicht regelmäßig besuchen kann Fahrender
Sammelbüchse für Sippungsbeitrag Juliusturm
sammelt Pön und Sippungsbeiträge ein, ernannte Reychsämbter Säckelmeister (Sm)
Schärpe, ehemals Schwerhalterung Bandeliere
Schlaraffe am Thron Oberschlaraffe
Schlaraffische Zusammenkünfte mit offiziellem ersten Teil, zweiter Teil oft mit Thema für Fechsungen Sippung
schlaraffisches Gewand, Umhang Rüstung
Schnaps Brandlethe
Schnaps IHI
Schwiegermutter des Sassen Burgschreck
Sekt, Champagner Schaumlethe
selbstgelenktes Fahrzeug Ross
selbstverfasste Prosa oder Poesie Fechsung
September Herbstmond
Sippung leitender Oberschlaraffe, durch höchsten Erleuchtung Uhus ist er in seiner hohen Weisheit unfehlbar, unantastbar und strahlt während seiner Funktion ein überwältigendes Gefühl von Hoheit auf die Sassen aus. Seinem Willen ist unbedingter Gehorsam zu zollen Fungierender
Sippungsbesuch fremder Reyche Ausreyten, Ausritt
Sippungsbesuch fremder Reyche Ausritt, Ausreyten
sippungsfreie Zeit von Mai bis September Sommerung
Sippungspause Schmuspause
Sippungsraum des Reyches Burg
Sippungstag Uhutag
Sippungszeit Oktober bis April, bezeichnet z.B. 149/150 Winterung
Smoking, Frack Rauchrock
Sohn des Sassen Burgknäpplein
Stecknadel mit silbernen Kopf, am Revers getragen als Erkennungszeichen der Schlaraffen auch in der Profanei Rolandnadel
Stehpult, aus dem vorgetragen wird Rostra
Strafe, strafen, Geldstrafe Pön, pönen
Strafgeld einsammeln kneifen
Straßenbahn Funkenkutsche
Symbolisch-humorvoller Inbegriff aller schlaraffischen Tugenden und Weisheiten, sichtbar als Wappenvogel der Schlaraffen, vor dem man sich beim Eintritt zu verbeugen und mit Uhu zu grüßen hat UHU
Telefon (nur Quassel: Handy, weil ohne Strippe) Quasselstrippe
Titel, Ehrentitel Titul
Tochter des Sassen Burgmaid
trinken, Getränk Labung, laben
Trompete Drommete
Trompetensignal Fanfare
UHU-Finsternis Zeytrechnung 1934 bis 1946
um Aufnahme beworbener Pilger, muss vor einer Kugelung mindestens an 10 Sippungen teilgenommen haben Prüfling
Urschlaraffenreych Prag, gegründet 1859 Praga
Verballhornung von Benzinelefant (oder Dieselfahrzeug) Stinkelefant
Verballhornung von Benzinross Stinkross
Verzeichnis aller Reyche, Sassen, Ritternamen und Tituln Stammrolle
von einem Paten erstmals unverbindlich zum Kennenlernen mitgebrachter Interessent, muss mindestens dreimal an Sippungen teilgenommen haben, ehe er um Aufnahme als Prüfling bitten kann Gast
Vorsilbe für Reychswürden oder ämbter, die ein Sasse mindestens 10 Jahren innehatte Erb-
vortragen von Prosa, Poesie oder Musik fechsen
Wahl des Prüflings mit weien oder schwarzen Kugeln Kugelung
Wahl, wählen erküren, Kürung
Wahl, wählen Kürung, erküren
Wappenkunde Heraldik
Wasser, Mineralwasser Froschlethe
Webmaster Netzvogt
Weihnachtsbaum Uhubaum
Wein Lethe
Welt Uhuversum
Wettstreit mit besonderem Thema Turney
wirkt angeblich beim Fungierenden nach Schmücken mit dem AHA-Orden, der dadurch unfehlbar wird Erleuchtung
Wirt, Wirtin, Bedienung Styx, Styxin
Wirt Hospes
Wohnmobil Schnarchmobil
Wohnung des Sassen Heimburg
Zeitung Zeyttung
Zeugen der Gründung der Allmutter Praga Urschlaraffen
Zigarre, Zigarette Lunte, Luntette
Zusammenkommen außerhalb der Sippung Krystalline